This page provides English translations of less common Latin phrases (i.e., not always found in dictionaries), some of which are themselves translations from Greek.
Note that the difference between phrases and proverbs is often subjective. Please use this test to see whether a Latin sentence is a phrase or proverb: If the sentence is an old yet common saying that expresses some practical truth, then it is probably a proverb. If it is in the form of an incomplete sentence or does not contain some practical truth, then it is probably a phrase.
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
;A pedibus usque ad caput
;Bona fide
;Cacoethes scribendi
;Damnant quod non intellegunt
;Fiat justitia (et ruat cælum)
;Genius loci
;Id est
;Labor omnia vincit
;Magna cum laude
;Nemo me impune lacessit
;Quære
;Rara avis
;Salus populi suprema lex esto
;Tabula rasa
;Ubi mel ibi apes
;Vade mecum
A
;Ab initio
;Absit omen
;Ab urbe condita or Anno urbis conditae, abbreviated A.U.C
;A bene placito
;Ad Calendas Graecas
;Ad captandum vulgus
;Ad hoc
;Ad hominem
;Ad interim
;Ad infinitum
;Ad libitum (ad lib)
;Ad majorem Dei gloriam
;Ad multos annos
;Ad nauseam
;Ad valorem
;Advocatus Diaboli
;Aegri somnia
;Alea iacta est
;Alma mater
;Alter ego
;A mari usque ad mare
;Amicus curiae
;Anno Domini
;Ante litteram
;Ante meridiem (a.m.)
;Ars gratia artis
;Ars longa, vita brevis
;Aurea mediocritas
;Aut vincere aut mori
;Ave atque vale
B
;Bonum commune hominis
;Bonum commune communitatis
C
;Carpe diem
;Casus belli
;Caveat emptor
;Caveat venditor
;Cave canem
;Ceterum censeo
;Cetera desunt
;Ceteris paribus :
;Christus Rex :
;Circa
;Cogito ergo sum
;Compos mentis
;Conditio sine qua non
;Confoederatio Helvetica (CH)
;Corpus Christi
;Corpus delicti
;Corpus vile
;Credo quia absurdum
;Cura te ipsum
;Cui bono
;Cui prodest
;Cuius regio, eius religio
;Cum grano salis
;Curriculum vitae
D
;De facto
;De gustibus non disputandum est
;De jure
;De minimis non curat praetor (or rex or lex)
;De novo
;Deus ex machina
;Deus vult!
;Divide et impera
;Dominus Illuminatio Mea
;Dum spiro, spero
;Dura lex, sed lex
E
;Ecce homo
;Emeritus
;Esto perpetua
;Et alii
;Et cetera
;Et in Arcadia ego
;Et tu, Brute
;Ex animo
;Ex ante
;Ex Cathedra
;Excelsior
;Exempli gratia
;Exeunt
;Ex hypothesi
;Exit
;Ex libris...
;Ex nihilo
;Ex nihilo nihil fit
;Ex officio
;Ex post facto
;Extra Ecclesiam Nulla Salus
F
;Fidei Defensor (Fid Def or fd)
;Fons et origo
G
;Gloria in excelsis Deo
H
;Habemus papam
;Hic jacet...
;Honoris causa (h.c.)
;Horribile dictu
I
;Illegitimi non carborundum
;Imperium in imperio
;In absentia
;Infinitus est numerus stultorum
;In flagrante delicto
;In hoc signo vinces
;In media res
;In memoriam
;In necessariis unitas, in dubiis libertas, in omnibus caritas
;In situ
;In toto
;In vino veritas
;Incredibile dictu
;Ipse dixit
;Ipso facto
;Iunctis viribus
;Ius primae noctis
L
;Lapsus calami
;Lapsus linguae
;Lapsus memoriae
;Lex talionis
;lorem ipsum
M
;Magnum opus
;Mala fide
;Malum in se
;Malum prohibitum
;Mea (maxima) culpa
;Memento mori
;Mirabile dictu
;Modus vivendi
;Morituri te salutant
;Multum in parvo
;Mutatis mutandis
N
;Nolens (aut) volens
;Noli me tangere
;Non compos mentis or Non compos sui
;Non sequitur
;Non serviam
;Nosce te ipsum
;Nota bene
;Novus Ordo Seclorum
;Numerus clausus
O
;Odi et amo
;Odium theologicum
;Ora et labora
P
;Panem et circenses
;Parens patriae
;Pari passu
;Parturiunt montes, nascetur ridiculus mus
;passim
;pater familias
;Pax Americana
;Pax Britannica
;Pax Romana
;Pax tecum
;Pax vobiscum
;Per annum
;Per ardua ad astra or Per aspera ad astra
;Per caput, per capita
;Per se
;Perpetuum mobile
;Persona non grata
;Petitio principii
;Post hoc, ergo propter hoc
;Post meridiem (p.m.)
;Post mortem
;Primum non nocere
;Principiis obsta
;Pro bono publico
;Pro rata
;Pro tempore
;Pulvis et umbra sumus
Q
;Quid pro quo
;Quidnunc? or Quid nunc?
;Quis custodiet ipsos custodes?
;Quieta non movere
;Quod erat demonstrandum, abbreviated as Q.E.D
;Quo vadis
;Quo vide
R
;Regnat populus
;Requiescat in pace (RIP)
;Res ipsa loquitur
;Rete non tenditur milvio
;Risus abundat in ore stultorum
;Rosa rubicundior, lilio candidior, omnibus formosior, semper in te glorior
S
;Salva veritate
;Sapere aude
;Semper fidelis
;Semper paratus
;Sic
;Sic semper tyrannis
;Sic transit gloria mundi
;Sine anno (sa)
;Sine loco (sl)
;Sine nomine (sn)
;SPQR (Senatus Populusque Romanus)
;Status quo
;stet
;Sub iudice (or Sub judice)
;Sub poena
;Sub rosa
;sui generis
;Sum quod eris
;Summa cum laude
;Summum bonum
;Sunt omnes uno
;Sutor, ne ultra crepidam
T
;Terra firma
;Terra incognita
;Tu autem
;Tu fui, ego eris
U
;Ubi revera or Ubi re vera
;Ultima ratio
;Urbi et orbi
V
;Vae Victis
;Veni, vidi, vici
;Via
;Via media
;Vice versa
;Vivat, crescat, floreat!
;Vivat Rex!/Vivat Regina!
;Videlicet.
;Volenti non fit iniuria.